preloder

SPRACHE IST UNSERE LEIDENSCHAFT – IHRE ZUFRIEDENHEIT UNSER ZIEL

Sie möchten Ihr Unternehmen im Ausland erfolgreich präsentieren? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir sind ein Team hochqualifizierter Sprachexperten, das es Ihnen ermöglicht, sich durch hohe sprachliche Qualität von der Konkurrenz abzuheben.

SPRACHE IST UNSERE LEIDENSCHAFT – IHRE ZUFRIEDENHEIT UNSER ZIEL

Sie möchten Ihr Unternehmen im Ausland erfolgreich präsentieren? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir sind ein Team hochqualifizierter Sprachexperten, das es Ihnen ermöglicht, sich durch hohe sprachliche Qualität von der Konkurrenz abzuheben.

Benötigen Sie weitere Unterstützung für Ihr Unternehmen in anderen Bereichen? El Gawish Consulting hilft Ihnen weiter.

SPRACHKURSE

UNSERE SPRACHKURSE SIND INDIVIDUELL GESTALTET

Wir können sehr flexibel auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen – vom Inhouse-Sprachtraining für Mitarbeiter bis zum individuel-len Sprachcaoching für Führungskräfte.

BUSINESS ENGLISCH – UNSERE KERNKOMPETENZ

Sie möchten Ihr Unternehmen im englisch-sprachigen Ausland erfolgreich präsentieren? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.

UNSERE SPRACHKURSE SIND INDIVIDUELL GESTALTET

Wir können sehr flexibel auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen – vom Inhouse-Sprachtraining für Mitarbeiter bis zum individuel-len Sprachcaoching für Führungskräfte.

Dabei konzentrieren wir uns vor allem auf die Sprachen Englisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch, Polnisch und Deutsch als Fremd- sprache. Wir sind insbesondere auf Business Englisch spezialisiert.
Sie benötigen einen Kurs für eine andere Sprache? Auch dann können wir Ihnen helfen, indem wir Ihnen einen entsprechenden Spezi- alisten aus unserem weitverzweigten Netzwerk vermitteln.

 

BUSINESS ENGLISCH – UNSERE KERNKOMPETENZ

Sie möchten Ihr Unternehmen im englisch-sprachigen Ausland erfolgreich präsentieren? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.

Auch wenn heutzutage fast jeder Englisch spricht, beherrschen nur wenige das spezi-fische Business-Vokabular, das nötig ist, um bei englischsprachigen Geschäftspartnern einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Wir helfen Ihnen, sich von der Konkurrenz abzuheben.

Dabei konzentrieren wir uns auf die Bereiche, die für Sie wirklich wichtig sind:

  • Small Talk als effektives Networking-Instrument
  • Überzeugen am Telefon
  • E-Mails auf hohem Niveau
  • Eindrucksvolle Unternehmenspräsentationen
  • Erfolgreiches Verhandeln

Gerne gehen wir auf Ihre individuellen Bedürf-nisse ein und bieten Ihnen ein maßgeschneider-tes Sprachtraining – als Einzelunterricht oder in der Gruppe, als Inhouse-Training oder in un- seren Räumen in Crailsheim, als längerfristigen Standard-Kurs oder als intensiven Crash-Kurs.

Außer in Crailsheim bieten wir unsere Kurse auch in folgenden Orten an: Blaufelden, Bühler-tann, Dinkelsbühl, Ellwangen, Feuchtwangen, Fichtenau, Frankenhardt, Gaildorf, Gerabronn, Ilshofen, Kirchberg, Kressberg, Künzelsau, Kupferzell, Langenburg, Rot am See, Satteldorf, Schrozberg, Schwäbisch Hall, Untermünkheim, Vellberg und Wolpertshausen.

Benötigen Sie weitere Unterstützung für Ihr Unternehmen in anderen Bereichen? El Gawish Consulting hilft Ihnen weiter.

Verhandlungssicheres Englisch? of course!

PERSONALISIERTE ONLINE KURSE

ENGLISCHKURS FÜR FORTGESCHRITTENE

Gymglish bietet täglich personalisierte  Englischkurse per E-Mail an. Entdecken Sie in jeder  Lektion eine neue Episode der Delavigne-Saga in  San Francisco: Humor, Business-Englisch, verschiedene Akzente und vieles mehr.

ENGLISCHKURS FÜR ANFÄNGER

Die Rich Morning ist eine Englisch-Lernmethode für Kinder und Erwachsene: täglich erhalten Sie per E-Mail eine Zeichentrickserie, die mit Fragen, Korrekturen, Mini-Lektionen und personalisierten Wiederholungen versehen ist.

FRANZÖSISCHKURS

Lernen Sie Französisch täglich mit einer E-Mail, einer Geschichte und einer individuellen Korrektur. Verfolgen Sie in jeder Lektion die Abenteuer von Victor Hugo, der die französischsprachige Welt erkundet. Der Kurs ist humorvoll und praxisnah gestaltet und umfasst eine große Bandbreite an Akzenten. C’est frantastique!

ÜBERSETZEN & DOLMETSCHEN

ÜBERSETZEN

Wir übersetzen Ihre Texte nicht nur, wir lokalisieren sie! Das bedeutet, wir passen die Inhalte an die lokale Zielkultur an. Es gibt beispielsweise mehrere Länder in denen englisch gesprochen wird, jedoch unterscheidet sich etwa das in Großbritannien gesprochene Englisch stark vom US-Englisch. Und auch ein Werbeslogan mag in der einen Kultur funktionieren, während er in der anderen die Wirkung verfehlt. Genau darauf achten wir bei unserer Arbeit.

DOLMETSCHEN

Wir sind spezialisiert auf konsekutives Dolmet-schen und Verhandlungsdolmetschen.

Neben dem Dolmetschen für Firmen verfügen wir auch über Erfahrung im Behördendolmetschen und im Dolmetschen für das Gesundheitswesen und den medizinischen Bereich.

ÜBERSETZEN

Wir übersetzen Ihre Texte nicht nur, wir lo-kalisieren sie! Das bedeutet, wir passen die Inhalte an die lokale Zielkultur an. Es gibt beispielsweise mehrere Länder in denen eng- lisch gesprochen wird, jedoch unterscheidet sich etwa das in Großbritannien gesprochene Englisch stark vom US-Englisch. Und auch ein Werbeslogan mag in der einen Kultur funktio-nieren, während er in der anderen die Wirkung verfehlt. Genau darauf achten wir bei unserer Arbeit.

Außerdem bieten wir einen Korrekturservice für Ihre Texte oder bereits erstellte Überset- zungen an.

Wir arbeiten vor allem mit Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch,  Arabisch und Deutsch.

Sie benötigen Übersetzungs- oder Korrektur-leistungen für eine andere Sprache oder ein spezielles Fachgebiet? Auch dann können wir Ihnen helfen, indem wir Ihnen einen entspre- chenden Spezialisten aus unserem weitver-zweigten Netzwerk vermitteln. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

 

PROJEKT-BEISPIELE

  • Übersetzung im Tourismusbereich
  • Übersetzung im Energiebereich
  • Übersetzung von Displaytexten
  • Übersetzung von Marketingtexten
  • Übersetzung von Websites
  • Sprachaufnahmen in verschiedenen
  • Fremdsprachen
  • Behördendolmetschen
  • Dolmetschen im medizinischen Bereich
  • Fremdsprachenkorrespondenz
  • Technisches Lektorat
  • Lektorat von Fachtexten
  • Korrektur von bereits erstellten Übersetzungen
  • Korrektur von wissenschaftlichen Arbeiten
  • (z. B. Bachelor-, Master- oder Doktorarbeiten)

DOLMETSCHEN

Wir sind spezialisiert auf konsekutives Dolmet-schen und Verhandlungsdolmetschen.

Neben dem Dolmetschen für Firmen verfügen wir auch über Erfahrung im Behördendolmet- schen und im Dolmetschen für das Gesund-heitswesen und den medizinischen Bereich.

Wir arbeiten vor allem mit Englisch, Spanisch, Chinesisch, Arabisch und Deutsch.

Sie benötigen eine andere Dolmetscherleis-tung bezüglich Sprache, Technik oder Fach-gebiet? Auch dann können wir Ihnen helfen, indem wir Ihnen einen entsprechenden Spezi-alisten aus unserem weitverzweigten Netzwerk vermitteln. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!


Benötigen Sie weitere Unterstützung für Ihr Unternehmen in anderen Bereichen? El Gawish Consulting hilft Ihnen weiter.

UNSER TEAM

Hoda El Gawish

M.A. Politologin und Anglistin

Englisch – Arabisch – Deutsch

Anne Wüstner

Deutsch als Fremdsprache

Daniela Düll

Büro/Verwaltung

Zhuoxiu Wu

M.A. Rechtswissen- schaftlerin
Chinesisch

Dietlinde Schuller

Intern. Trainer und Dozentin
Deutsch – Englisch – Rumänisch

Mareike Töpfer

Dipl.-Übersetzerin
Deutsch – Englisch – Spanisch

Unser Team besteht sowohl aus Mutterprachlern als auch aus professionellen Übersetzern, die neben der Sprache auch ganz genau die kulturellen Hintergründe des jeweiligen Landes kennen. Ob Sprachunterricht oder zielgruppenorientierte Übersetzungen, Lektorat oder Dolmetschen wir bieten Ihnen den Sprachenservice, den Sie brauchen. Sprechen Sie uns einfach an. Wir freuen uns auf Sie!

Referenzen


  • Aichele Werkzeuge GmbH
  • Baiers Café Frank
  • BWK Dachzubehör GmbH
  • CREATIV BAU Baumanagement GmbH
  • ecoSWITCH AG
  • Freundeskreis Asyl Crailsheim
  • HBC-radiomatic GmbH
  • IFCO SYSTEMS GmbH
  • INNEO Solutions GmbH
  • itl AG
  • Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim
  • Life and Art – Fitness und Gesundheit
  • LingaTel GmbH
  • Music and Motion – Musikschule Crailsheim
  • Notarbüro Thomas Höfer
  • ÖZER Grafik.Design
  • R. WEISS Verpackungstechnik GmbH & Co. KG
  • Schüttler Technik GmbH
  • Stadt Crailsheim
  • Stadtwerke Crailsheim
  • Stiftung Initiative und Leistung
  • Sun Chemical Corporation
  • VDV European Technologies GmbH
  • Voith Turbo GmbH & Co. KG

Aktuelles

Endlich in Crailsheim: Sprachen lernen in kleinen Gruppen!

Unser Back-to-School-Angebot

Brauchen Sie Deutsch für den Beruf?

Fragen Sie nach unseren Inhouse Trainings für Firmen.

Testen Sie unsere Online-Sprachkurse kostenlos

unter: www.elgawish-sprachen.de/gymenglish.html

Loading...